古 蘭 經 第 五 八 章
辯 訴 者 ( 姆 查 衣 賴 )
這章是麥地那的,全章共計二二節。
奉至仁至慈的真主之名
- 真主確已聽取為丈夫而向你辯訴，並向真主訴苦者的陳述了。真主聽著你們
倆的辯論；真主確是全聰的，確是全明的。
- 你們中把妻室當母親的人們，她們不是他們的母親；除他們的生身之母外，
沒有任何人，可以稱為他們的母親；他們的確說出惡言和謊話；真主確是至
宥的，確是至赦的。
- 把妻子當做母親然后悔其所言者，在交接之前，應該釋放一個奴隸。那是用
來勸告你們的，真主是徹知你們的行為的。
- 沒有奴隸者，在交接之前，應該連續齋戒兩月。不能齋戒者，應該供給六十
個貧民一日的口糧。這因為要你們表示信仰真主和使者。這些是真主的法度
。不信的人們，將受痛苦的刑罰。
- 違抗真主和使者的人，必遭折磨，猶如他們以前的人曾遭折磨一樣。我確已
降示許多明証，不信者，將受凌辱的刑罰。
- 在那日，真主將使他們統統都復活，而將他們生前的行為告訴他們。真主曾
記錄那些行為，他們卻忘了它。真主是見証萬物的。
- 難道你不知道真主是全知天地萬物的嗎？凡有三個人密談，他就是第四個參
與者；凡有五個人密談，他就是第六個參與者；凡有比那更少或更多的人密
談，無論他們在那裡，他總是與他們同在的；然後在復活日，他要把他們的
行為告訴他們。真主確是全知萬物的。
- 難道你沒有看見不許密談而違禁密談的人嗎？他們密談的，是關於罪惡、侵
害和違抗使者的事。他們來見你的時侯，用真主所未用的祝辭祝賀你，他們
自言自語地說：「真主何不因我們所說的話而懲罰我們呢！」火獄是能使他
們滿足的！他們將入其中，那歸宿真惡劣！
- 信道的人們啊！當你們密談的時侯，不要密談關於罪惡、侵害和違抗使者的
事，你們應當密談關於正義和敬畏的事，你們應當敬畏真主，你們將被集合
到他那裡。
- 關於罪惡的密談，只是由於惡魔的誘惑，他欲使信道者憂愁，不得真主的許
可，他絕不能傷害他們一絲毫；教信士們只信托真主吧。
- 信道的人們啊！有人在會場中對你們說：「請你們退讓一點吧！」你們就應
當退讓些，真主將使你們寬裕。有人對你們說：「你們起來吧！」你們就應
當起來，真主將你們中的信道者升級，並將你們中有學問的人們提升若干級
。真主是徹知你們的行為的。
- 信道的人們啊！你們應當先有所施捨，然後才與使者密談，這對於你們是更
高尚的，是更純潔的。如果你們無物可施，那麼，不施捨也無罪，因為真主
確是至赦的，確是至慈的。
- 難道你們怕在密談之前有所施捨嗎？你們沒有施捨，而真主已赦宥你們，故
你們應當謹守拜功、完納天課、服從真主和使者。真主是全知你們的行為的
。
- 難道你沒有看見與真主所遣怒的民眾結交的人們嗎？他們不屬於你們，也不
屬於那些民眾；他們明知故犯地以謊言盟誓。
- 真主已為他們準備嚴厲的刑罰。他們的行為真惡劣。
- 他們以自己的盟誓為護符，因而妨礙主道，故他們將受凌辱的刑罰。
- 他們的財產和子嗣，對真主的刑罰，絕不能裨益他們一絲毫。這等人，是火
獄的居民，他們將永居其中。
- 在那日，真主將使他們統統復活。他們對他盟誓，猶如現在對你們盟誓一樣
；他們以為自己是獲得效果的。真的，他們確是說謊的。
- 惡魔已經制服了他們，因而使他們忘卻真主的教訓；這等人，是惡魔的黨羽
。真的，惡魔的黨羽確是虧折的。
- 違抗真主和使者的人，必居於最卑賤的民眾之列。
- 真主已經制定：我和我的眾使者，必定勝利。真主確是至剛的，確是萬能的
。
- 你不會發現確信真主和末日的民眾，會與違抗真主和使者的人相親相愛，即
使那等人是他們的父親，或兒子，或兄弟，或親戚。這等人，真主曾將正信
銘刻在他們的心上，並且以從他降下的精神援助他們。他將使他們入下臨諸
河的樂園，而永居其中。真主喜悅他們，他們也喜悅他。這等人是真主的黨
羽，真的，真主的黨羽確是成功的。